Rodolfo Natale scenographies de theatre

* Cinema

* Danse

* Evenements

* Arts plastiques

Rodolfo Natale - portable : 06.09.93.68.99 - fax : 01.43.97.05.66 * r.natale@free.fr

THEATRE :

* Arloc - Théâtre National de la Colline - 1995 * Alice Droz - Festival Off d'Avignon * Cloud Tectonics - La Ferme du Buisson - 2003 * La chute de l'Ange Rebelle - l'Odéon-Théâtre de l'Europe - 1991 * Crime magistral - theatre du temple - 2007 * Les Echappes - Theatre de bussac sur Charente - 2007 * Et toi. tu sais qui tu es ? - Theaatre de la Tempete - 2003	* La Grande magie - Theatre de la Tempete - 1997 Gustave et Eugene - Théâtre Hebertot à Paris Marseille - 1997 Gustave n'est pas moderne - Theatre National de la Colline * Histoires d'Hommes - La Pepiniere Opera - 2006 L'incroyable voyage de Monsieur Dux - Theatre de la Tempete - Comedie de Saint Etienne Ki nkali - Theatre National de la Colline - 1997 * Les manuscrits du Deluge -Theatre Tristan Bernard - 2006	* L'ombre de Venceslao - Theatre de la Tempete - 1999 * La revolte - Theatre de la Comedie de Bethune et La Salamandre Theatre National de Lille Romeo Stop - Festival Off d'Avignon Un tramway nomme desir La Traversee -Theatre de L'Atalante, 1996 Le Ventriloque - TIDF Parc de la Villette * Autres Scenographies * Galerie photos
		* Recherche

"Histoires d'Hommes" de Xavier Durringer,
avec Judith Magre et Mauricio Romero
mise en scène Michel Didym
Scénographie: Rodolfo Natale
constructeur Eric Tense
* video

Dans un décor sobre, composé d'une dizaine de cadres vides et d'une chaise, une femme raconte avec sensibilité les grands comme les petits moments de sa vie sentimentale, évoquant tour à tour ses nombreux flirts, ses grandes histoires, ses espoirs d'enfant ou même sa relation tumultueuse avec son chat.

Haut de page

"Crime Magistral" de Pascal Vrebos,
avec Oscar Sisto
Mise en scene : Pascal Seguin et Oscar Sisto
Scénographie: Rodolfo Natale
constructeur Eric Tense

Haut de page

"Les Echappés" Ecriture et mise en scène: Marine Biton Chrysostome
Avec: Luc Cerutti, Aurélie Charbonnier, Elsa Guillot et Willy Michardière
Scénographie: Rodolfo Natale
Lumières: Dominique Biton
Assistante à la mise en scène: Alicia Roda

Haut de page

"Les Manuscrits du Deluge" de Michel Marc Bouchard,
mise en scène de Laurence Renn
Avec Henri Garcin, Anna Gaylor, Philippe Laudenbach, Antoinette Moya
Scénographie et accessoires: Rodolfo Natale
constructeur Eric Tense
accessoires realises Laure Stage et Marie Montopoulos

*video

"Michel Marc Bouchard ne juge pas. Il a de la tendresse pour tous, et la mise en scène de Laurence Renn donne à chacun une personnalité attachante. La scénographie de Rodolfo Natale transmue le naturalisme de la catastrophe pour le nimber de poésie. Les comédiens ont magnifiquement construit leurs personnalités autour de la métaphore du déluge" Danielle Dumas

"Le ton est donné d'entrée de jeu avec un décor d'apocalypse : une salle d'écriture dévastée par les eaux (un déluge finement illustré par un tissus léger recouvrant la quasi totalité de la scène et ôté au commencement de la pièce, évoquant des eaux qui se retirent et dévoilant des manuscrits souillés). Ces manuscrits et l'histoire (des habitants) qu'ils racontent sont à l'image du village qui tout entier est à reconstruire. A l'extérieur, des bénévoles s'attachent à la reconstruction matérielle ; dans ce qu'il reste de cette salle, les membres de l'atelier d'écriture eux doivent réécrire leurs vies..."

Haut de page

Et toi ? tu sais qui tu es ?
de Patricia Zàngaro (Argentine)
Paroles des "enfants volés" pendant la dictature en Argentine, aujourd'hui adultes.
mise en scène Rodolfo Natale
avec Aurélien Bénizeau, Dominique Dumont, Inès Espina, Huguette Faget, Régis Ivanov, Léonor Galindo-Frot, Jean-Louis Grinfeld, Pierre Lefebvre, Léa Natale, Lucas Natale, Rodofo Natale, Marie Paloma.

Haut de page

"Cloud Tectonics" de Jose Vivera,
avec Marie Desgranges Victor De Oliveira Benoit Di Marco et Fred Deb'
mise en scene Véronique Bellegarde
Scénographie: Rodolfo Natale assistee de Julien Bertevas
eclairage Philippe Sazerat
son Thierry Andrieu
images Mark Blezinger
costumes Marie Pawlotsky

Haut de page

"L'Incroyable Voyage de Monsieur Dux" de Gilles Granouillet
avec Jean Yves Chatelais, Eric Herson-Macarel, Jean Pierre Laurent, Corinne Jaset, Francois Font
mise en scene Philippe Adrien
Scénographie et Accessoires : Rodolfo Natale
eclairage Pascal Sautelet
peintures decor Valerie Perrier

Haut de page

"Arloc" de Serge Kribus
Avec : Roger Mirmont, Marc Citti, Luc-Antoine Diquero, Bruno Flender, Bernard Spiegel, Sylvain Thirolle, Emiliano Suarez, Michel Aumont, Catherine Hiégel, Fabienne Chaudat, Maria Verdi, Olivia Machon, Isabelle Carré, et Manon Azem/Emilie Delaunay/Anne-Sophie Suarez/Laure-Line Suarez
mise en scène de Jorge Lavelli
Scénographie: Rodolfo Natale
Costumes : Françoise Tournafond
Lumières : Jacky Lautem.
Musique : Zygmount Krantz

Haut de page

"La Traversee" Texte et dramaturgie de Miguel Angel Sevilla
avec John Arnold et Bernadette Lafont
Mise en scène de Nathalie Sevilla
Scénographie: Rodolfo Natale
eclairage Claude Malasine
peinture decor Valerie Perrier

Haut de page

"L'ombre de Venceslao" de Copi,
mise en scene par Jorge Lavelli
avec Miloc Maryline, Even ud Khetib , Jorge Rodriguez , Joan Titus , Dominique Pinon , Diego Montès , Carlos Kloster , Axel Jacobsen
Scénographie: Rodolfo Natale
costumes Stopani

Il y a tout Copi dans cette fresque délirante : la peur, la solitude, la violence, les amours coupables ou trompés, la vieillesse, la mort. Sur le vaste plateau rustique de la Tempête, Rodolfo Natale a construit un décor d'une efficacité exemplaire (les objets sont accrochés aux murs alors que du fond vient la brume ou les images des chutes d'Iguazù). Un parti pris qui survolte les scènes construites par Jorge Lavelli. Il y a des tableaux merveilleux comme cette charrette et ses occupants perdus dans le brouillard épais. J.P. Bourcier, La Tribune

Haut de page

"Gustave n'est pas moderne" d'Armando Llamas,
avec Jacques Gamblin et Roger Mirmont
mise en scene Philippe Adrien.
Scénographie: Rodolfo Natale
peinture Valerie Perrier
images Societe ETC

rodolfo_natale_gustave_n_est_pas_moderne_08

rodolfo_natale_gustave_n_est_pas_moderne_01

rodolfo_natale_gustave_n_est_pas_moderne_11

rodolfo_natale_gustave_n_est_pas_moderne_04

rodolfo_natale_gustave_n_est_pas_moderne_02

rodolfo_natale_gustave_n_est_pas_moderne_03

Haut de page

"Gustave et Eugene" D'après la correspondance de Gustave Flaubert à Louise Colet, Maxime Du camp et Louis Bouiller
avec Jacques Weber
Adaptation et mise en scène : Arnaud Bédouet
Scénographie: Rodolfo Natale
Costumes : Michel Dussarat
Son : André Serré
Lumières : Nicolas Gilli
Production : Centre Dramatique National Nice Côte-d'Azur

© Brigitte Enguerand

Haut de page

"Kinkali" d'Arnaud Bedouet
avec Thierry Fremont, Marthe Keller, Jean Yves Chatelet, Felicite Ouassi, Jean Pierre Roussillon, Oumbay
mise en scene Philippe Adrien
Scénographie: Rodolfo Natale

Nomination meilleur decorateur aux Moliere
"KINKALI", piece composee avant les massacres au Rwanda, se presente comme un huis clos a ciel ouvert dans une localite en proie a de feroces luttes tribales. La scene est dans la cour d'un vieil hôtel deglingue (decor suggestif de Rodolfo Natale, avec un coin de piscine ensablee, gros refrigerateur empli de bieres, comptoir use, enorme ventilateur paresseux...)

rodolfo_natale_kinkali-03 rodolfo_natale_kinkali-01 rodolfo_natale_kinkali-05

Haut de page

"La Grande Magie"
Poème d'Eduardo De Filippo,traduction de : Huguette Hatem (Ed. Avant-Scène Théâtre)
Avec : Brigitte Barilley, Huguette Cléry, Jean-Louis Cordina, Bruno La Brasca, Fosco Perinti, Vittoria Scognamiglio
mise en scène : Lisa WURMSER
Scénographie: Rodolfo Natale
Musique : David Moreau
Costumes : Marie Pawlotsky
Lumière : Stéphane Butkovic
Assistant: Tamàs Sandor Hering,
Effets de magie: Thierry Collet

Haut de page

"Un Tramway nomme Desir" de Tennessee Williams
avec Caroline Cellier, Samuel Le Bihan,Florence Pernel, Chick Ortega,
mise en scene de Philippe Adrien
Scénographie: Rodolfo Natale
eclairage Pascal Sautelet

rodolfo_natale_un_tramway_nomme_desir_02

rodolfo_natale_un_tramway_nomme_desir_01

rodolfo_natale_un_tramway_nomme_desir_03

Haut de page

"La chute de l'Ange Rebelle" de Roland Fichet,
avec Valérie Dréville
mise en scene Claudia Stavisky
Scénographie et Costumes: Rodolfo Natale
Eclairage Carlos Stavisky
Son Serge Chambon
Peinture decors Adelma Thiphane
Constructeur Philippe Bernard

rodolfo_natale_la_chute_de_l_ange_rebelle

Interview de l'auteur Roland Fichet
"Claudia Stavisky avait transformé l'espace du Petit Odéon avec Rodolfo Natale, un scénographe, argentin lui aussi, qu'elle appréciait beaucoup. Rodolfo Natale avait superbement travaillé les murs et réalisé un espace extrêmement humide, un espace verdâtre, avec des fissures : les murs dégoulinaient lentement, grâce à un système qui faisait couler de l'eau goutte à goutte durant tout le temps du spectacle

Haut de page

"La Revolte"de Villiers de l'Isle-Adam
avec Agathe Alexis et Michel Guimet
mise en scene Agathe Alexis
Scénographie: Rodolfo Natale

Haut de page

"Le Ventriloque"de Larry Tremblay
avec Valerie Decobert et Hassan Kouyate
mise en scene Gabriel Garan
Scénographie: Rodolfo Natale
costumes Valerie Perrier

Haut de page

"Alice Droz" de Miguel Angel Sevilla
mise en scene Nathalie Sevilla
avec William Mesguich et Nathalie Sevilla
Scénographie: Rodolfo Natale
Assistante Laure Satge

Haut de page

"Romeo Stop"
Scénographie: Rodolfo Natale

Haut de page tbleu

Autres scenographies...

*"A LA GRECQUE" de Steven Berkoff - « Greek » (à la grecque) de Steven Berkoff, traduit de l'anglais par Geoffrey Dyson et Antoinette Monod, au Théâtre de la Colline.*
"ALCINA" de Haendel, mise en scene de J. Lavelli, Theatre Massimo Palerme Italie. masque : Rodolfo Natale
*"AVANT LA RETRAITE" de T. Bernhard*
*"CARLOS REPETTO PRESENTA", monologue-AuteUrs divers argentins, mise en scene de R. Villanueva, Theatre Payro, Buenos Aires.*
*"LA CELESTINE " de M. Ohanna, mise en scene de Jorge Lavelli, Theatre National de L'Opera de Paris.*
*"LE CHEVAL DE BALZAC", adaptation de Ph Mercier, La Colline.*
*"UNE CHAMBRE SUR LA DORDOGNE" de C. Rich, mise en scène J. LAVELLI ( Théâtre Hébertot ) .*
*"LA DIVA DU TENNIS"* Mise en scène : Rachel Salik realisation de sculpture integree au decor
*"ELECTRA" de Sophocle, mise en scene de R. Moss, Buenos Aires*
"LA FIEVRE DANS DES YEUX D'ENFANT" de ASSIA DJEBAR Création dans le cadre de "Théâtre et compagnies" à La Rochelle au Carré Amelot. Ce spectacle mis en scène par Martine Fontanille a été joués avec 4 comédiens : Djerrah Nadja, Dron Karine, Halima Hessaoui, Mankita Marcel, Paquier Frédéric sur une musique originale de Marc Tallet, Scénographie de Rodolfo Natale et un éclairage de Jean-Pascal Pracht. au Théâtre de Nanterre et au Théâtre de Thouars
*"LA FLUTE ENCHANTEE" de W. A. Mozart, mise en scene de Jorge Lavelli, Aix-en-Provence.*
"LES LARMES AMERES DE PETRA VON KANT " Auteur:Rainer Werner Fassbinder Traducteur : Sylvie Müller Editeur : L'Arche Direction des corps : Sylvie Cavé Direction musicale : Alcibiade Minel Scénographie : Laure Satge avec la collaboration de Rodolfo Natale Costumes : Gabriella Aru, Maria-Teresa Amaral, Sophie Staub Photos : Laurence Prat, Karim Ramzi Assistante de production : Solène Legros
"MILLE FRANCS DE RECOMPENSE" de V. Hugo.Paris Théâtre National de Chaillot, Théâtre Gémier, Antoine Vitez, spectacle de Théâtre National de Chaillot ; mise en scène de René Loyon ; décors de Nicolas Sire ; costumes de Nicolas Sire, masque : Rodolfo Natale, musique : Jean-Pierre Drouet, éclairage : Alain Banville.
"LA NUIT DE MADAME LUCIENNE" de Copi, Theatre d'Aubervilliers Festival d'Avignon, mise en scène de Jorge Lavelli Avec Facundo Bo (l'auteur), Françoise Brion (la comédienne), Maria Casares (Vicky Fantomas), Miloud Khetib (le machiniste) et Liliane Rovere (la femme de ménage) Décor Agostino Pace - Collaboration au décor Marie-Laure Berthelin Costumes Agostino Pace - Collaboration aux costumes Marie-Laure Berthelin Assistanat à la mise en scène Dominique Poulange Marionnettes Rodolfo Natale .
"PIERRE, POUR MEMOIRE" de Anne-Marie Roy, Mise en scène : François Duval, Avec : François Duval Adaptation de : François Duval (Editions Actes Sud) Assistant : Helene Boisbeau Scenographie: Rodolfo Natale Lumiere : Eric Da Graça Neves - Theatre des Abbesses
*"LE PUBLIC" de F. Garcia Lorca, mise en scene de J. Lavelli, Theatre National de la Colline.*
*"LE SUICIDAIRE " de N. Erdeim, Theatre du Marais.*
"LA TRETRALOGIE DE WAGNER", mise en scene de D. Mesguish, Opera de Nice (Sculptures)
*"TROIS OPERAS MINUTE" de H. Hoppenot-Saulguer-Hindemith, mise en scene de G. Le Breton.*
*"UBU" de A. Jarry mise en scene de R. Villanueva, Buenos Aires.*

* video

"Crime Magistral" de Pascal Vrebos, avec Oscar Sisto Mise en scene : Pascal Seguin et Oscar Sisto Scénographie: Rodolfo Natale constructeur Eric Tense

"Les Echappés" Ecriture et mise en scène: Marine Biton Chrysostome Avec: Luc Cerutti, Aurélie Charbonnier, Elsa Guillot et Willy Michardière Scénographie: Rodolfo Natale Lumières: Dominique Biton Assistante à la mise en scène: Alicia Roda

"L'ombre de Venceslao" de Copi, mise en scene par Jorge Lavelli avec Miloc Maryline, Even ud Khetib , Jorge Rodriguez , Joan Titus , Dominique Pinon , Diego Montès , Carlos Kloster , Axel Jacobsen Scénographie: Rodolfo Natale costumes Stopani

"Crime Magistral" de Pascal Vrebos,
avec Oscar Sisto
Mise en scene : Pascal Seguin et Oscar Sisto
Scénographie: Rodolfo Natale
constructeur Eric Tense

"Les Echappés" Ecriture et mise en scène: Marine Biton Chrysostome
Avec: Luc Cerutti, Aurélie Charbonnier, Elsa Guillot et Willy Michardière
Scénographie: Rodolfo Natale
Lumières: Dominique Biton
Assistante à la mise en scène: Alicia Roda

"L'ombre de Venceslao" de Copi,
mise en scene par Jorge Lavelli
avec Miloc Maryline, Even ud Khetib , Jorge Rodriguez , Joan Titus , Dominique Pinon , Diego Montès , Carlos Kloster , Axel Jacobsen
Scénographie: Rodolfo Natale
costumes Stopani